Beobachtung: Manche Festabstände (Geviert, Halbgeviert, etc...) werden auf den E-Book-Readern nicht dargestellt.
Hintergrund: Das entsprechende Zeichen ist entweder in der im EPUB verwendeten Schriftart oder in der Standard-Schriftart des E-Book-Readers nicht vorhanden.
Lösung: Entweder wird der Festabstand im EPUB-Konverter bereits durch ein anderes Zeichen ersetzt oder es müsste eine andere Schriftart dafür verwendet werden.
Tabelle 2. Aktuelle Unterstützung von Festabständen auf unterschiedlichen Lesegeräten (Stand: 22. März 2011)
| Zeichen | Standardschriftartder Geräte (Serif) | Standardschriftartder Geräte (SansSerif) | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Name | Hex-Unicode | ADE 1.7.2 | Sony PRS-505 | iBooks 1.2.1 | ADE 1.7.2 | Sony PRS-505 | iBooks 1.2.1 |
| Halbgeviert | x2002 | ✘ | ✘ | ✔ | ✘ | ✘ | ✔ |
| Geviert | x2003 | ✘ | ✘ | ✔ | ✘ | ✘ | ✔ |
| Drittelgeviert | x2004 | ✘ | ✘ | ✔ | ✘ | ✘ | ✔ |
| Viertelgeviert | x2005 | ✘ | ✘ | ✔ | ✘ | ✘ | ✔ |
| Sechstelgeviert | x2006 | ✘ | ✘ | ✔ | ✘ | ✘ | ✔ |
| Figure-Space | x2007 | ✘ | ✘ | ✔ | ✘ | ✘ | ✔ |
| Punctuation-Space | x2008 | ✘ | ✘ | ✔ | ✘ | ✘ | ✔ |
| Achtelgeviert | x2009 | ✘ | ✘ | ✔ | ✘ | ✘ | ✔ |
| Zwölftelgeviert | x200A | ✘ | ✘ | ✔ | ✘ | ✘ | ✔ |
| No-Break-Space | x00A0 | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ |
| Narrow-No-Break-Space | x202F | ✘ | ✘ | ✘ | ✘ | ✘ | ✔ |
| Word-Joiner | x2060 | ✔ | ✘ | ✘ | ✔ | ✘ | ✔ |