Als Werkzeug zur XML-Be- und Verarbeitung verwendet der pagina-Workflow die Author-Version des kostenpflichtigen XML-Editors <oXygen/> der SyncRO Soft Ltd.

Um mit dem von pagina entwickelten Framework arbeiten zu können, müssen Sie zuvor eine <oXygen/>-Lizenz erworben haben. Das pagina XML-Framework setzt mindestens die Version 12.2 des <oXygen/>-Author voraus. Version 12.1 oder älter werden nicht länger unterstützt.

Der Begriff „Framework“ bezeichnet in <oXygen/> verschiedene Projektumgebungen, die als <oXygen/>-Projektdateien (.xpr-Dateien) von pagina ausgeliefert werden. Eine Projektdatei enthält projektspezifische Vorgaben, welche die <oXygen/>-Voreinstellungen überschreiben. Damit kann sichergestellt werden, dass auf unterschiedlichen Rechnern und Betriebssystemen jeder <oXygen/>-Editor mit den gleichen Einstellungen arbeitet. Dieses Vorgehen senkt das Fehlerrisiko und sorgt somit für eine höhere Qualitätssicherheit in der Produktion.

Für unterschiedliche Anforderungen bzw. unterschiedliche Prozessschritte innerhalb des Workflows stehen zur Zeit die beiden Ausbaustufen "dienstleister" (für die Dienstleister) und "verlage" (für die Verlage) zur Verfügung.