Vier der fünf Barrierefreiheitsmetadaten laut Leitfaden EPUB3-E-Books der Arbeitsgruppe EPUB in der Taskforce Barrierefreiheit des Börsenvereins des Deutschen Buchhandels e. V. werden im EPUB-Konverter automatisch befüllt, als fünftes muss eine textliche Zusammenfassung angegeben werden. Insgesamt ermöglicht parsX damit eine Abdeckung aller fünf vorgeschriebenen Barrierefreiheitsmetadaten.

In parsX richtet sich die Generierung der konkreten Werte dieser Metadaten danach, welche Inhalte und Strukturen verwendet wurden und wie weit von den Möglichkeiten zur Verbesserung der Barrierefreiheit Gebrauch gemacht wurde (z.B. durch Bereitstellung von Ersatztexten für Abbildungen).