[msg_41] HINWEIS: Bitte prüfen, ob der Inhalt von [meta_bio] auf die genannten [meta_autoren] aufzuteilen ist. Sonst muss in parsx4 Content vor der Überschrift in [einschub_vor] gesetzt werden.

In parsX3 war es möglich, in <meta_bio> Absätze und Überschriften zu mischen, ohne <kapitel> zu verwenden.

So wurden in parsX3 gelegentlich biographische Angaben zu mehreren Personen getaggt:

<meta_bio toctitel="Über die Autorin">
	<meta_abs>Katherine Boo schreibt fest angestellt …</meta_abs>
	<leerzeile/>
	<u1>
		<u-text>Über Pieke Biermann</u-text>
	</u1>
	<meta_abs>Pieke Biermann, geboren 1950, lebt als …</meta_abs>
</meta_bio>

Dies wurde unterbunden, so dass <bio> nun eine reguläre Kapitelstruktur hat.

parsX4 bietet dafür aber nun die Möglichkeit, mehrere <bio>-Elemente mehreren <person>-Elementen zuzuordnen. Diese Lösung wäre hier die richtige:

<autoren>
	<person>
		<vorname>Katherine</vorname>
		<nachname>Boo</nachname>
		<bio>
			<u1>
				<titel>
					<text>Über die Autorin</text>
				</titel>
			</u1>
			<abs>Katherine Boo schreibt fest angestellt …</abs>
		</bio>
	</person>
</autoren>
<uebersetzer>
	<person>
		<vorname>Pieke</vorname>
		<nachname>Biermann</nachname>
		<bio>
			<u1>
				<titel>
					<text>Über Pieke Biermann</text>
				</titel>
			</u1>
			<abs>Pieke Biermann, geboren 1950, lebt als …</abs>
		</bio>
	</person>
	<abs>Aus dem Amerikanischen von Pieke Biermann</abs>
</uebersetzer>

Sollte das semantisch nicht möglich sein, muss in parsx4 Content vor der Überschrift wie in einem <kapitel> in <einschub_vor> gesetzt werden.